manuais EINHELL BG-PT 2538 AS

Einhell BG-PT 2538 AS Instruções de Operação (104 páginas)

Marca: Einhell | Categoria: Roçadora corta-relva | Tamanho: 3.20 MB |

Espanhol

Francês

Italiano

Português

Turco

Índice

BG-PT 2538 AS

1

Inhaltsverzeichnis

7

 Achtung!

8

1. Sicherheitshinweise

8

 WARNUNG

8

3. Lieferumfang

8

5. Technische Daten

9

Geräusch und Vibration

9

6. Vor Inbetriebnahme

10

7. Bedienung

11

Ersatzteilbestellung

12

8. Reinigung, Wartung und

12

9. Lagerung und Transport

14

11. Fehlerbehebung

15

Table of contents

16

 Important

17

1. Safety information

17

 CAUTION

17

2. Layout (Fig. 1-12)

17

3. Items supplied

17

4. Intended use

18

5. Technical data

18

Sound and vibration

18

7. Operation

19

9. Storage and transport

22

10. Disposal and recycling

22

11. Troubleshooting

23

Sommaire

24

Bruit et vibrations

26

6. Avant la mise en service

26

7. Utilisation

27

8. Nettoyage, maintenance et

29

9. Stockage et transport

30

10. Traitement des déchets et

31

11. Elimination des erreurs

32

Índice de contenidos

33

 ¡Atención!

34

1. Instrucciones de seguridad

34

3. Volumen de entrega

34

4. Uso adecuado

35

5. Características técnicas

35

7. Manejo

36

10. Eliminación y reciclaje

40

11. Reparación de fallos

41

 Atenção!

43

1. Instruções de segurança

43

3. Material a fornecer

43

4. Utilização adequada

44

5. Dados técnicos

44

6. Antes da colocação em

44

7. Operação

45

9. Armazenagem e transporte

48

10. Eliminação e reciclagem

48

11. Eliminação de falhas

49

Innehållsförteckning

50

1. Säkerhetsanvisningar

51

 VARNING!

51

3. Leveransomfattning

51

4. Ändamålsenlig användning

52

5. Tekniska data

52

Buller och vibration

52

6. Innan du använder maskinen

52

7. Använda maskinen

53

8. Rengöring, underhåll och

54

10. Skrotning och återvinning

56

11. Störningsåtgärder

57

Sisällysluettelo

58

5. Tekniset tiedot

60

Melu ja tärinä

60

6. Ennen käyttöönottoa

60

7. Käyttö

61

9. Varastointi ja kuljetus

64

11. Häiriönpoisto

65

4. Utilizzo proprio

68

5. Caratteristiche tecniche

68

Rumore e vibrazioni

68

9. Magazzinaggio e trasporto

72

10. Smaltimento e riciclaggio

73

Περιεχόμενα

75

4. Ενδεδειγμένη χρήση

77

5. Τεχνικά χαρακτηριστικά

77

Θόρυβος και δόνηση

77

6. Πριν τη θέση σε λειτουργία

77

7. Χειρισμός

78

8. Καθαρισμός, συντήρηση και

80

9. Φύλαξη και μεταφορά

82

11. Αποκατάσταση βλάβης

83

İçindekiler

84

5. Teknik özellikler

86

Gürültü ve titreşim değerleri

86

6. Çalıştırmadan önce

86

7. Kullanım

87

Siparişi

89

9. Depolama ve Transport

90

11. Arızaların Giderilmesi

91

Konformitätserklärung

92

GUARANTEE CERTIFICATE

94

BULLETIN DE GARANTIE

95

CERTIFICADO DE GARANTÍA

96

CERTIFICADO DE GARANTIA

97

GARANTIBEVIS

98

TAKUUTODISTUS

99

CERTIFICATO DI GARANZIA

100

ΕΓΓΥΗΣΗ

101

GARANTİ BELGESİ

102

GARANTIEURKUNDE

103

EH 10/2012 (01)

104

Mais produtos e manuais para Roçadora corta-relva EINHELL

Modelos	Tipo de Documento
BG-BC 33-4 S	Instruções de Operação Einhell BG-BC 33-4 S, 140 páginas
BG-PH 2250	Instruções de Operação EINHELL BG-PH 2250 Operating instructions, 13 páginas
BG-PT 3041	Instruções de Operação EINHELL BG-PT 3041 Operating instructions, 17 páginas
BG-ET 3725	Instruções de Operação EINHELL BG-ET 3725 Operating instructions [en] , 44 páginas
BG-ET 3725	Instruções de Operação EINHELL BG-ET 3725 Operating instructions, 18 páginas
BG-PT 3041	Manual do Utilizador Einhell Catalogue 2010 - Tooled, 17 páginas
BG-ET 2620	Instruções de Operação EINHELL BG-ET 2620 Operating instructions, 46 páginas
BG-ET 2620	Instruções de Operação EINHELL BG-ET 2620 Operating instructions, 14 páginas
BG-PT 3041	Manual do Utilizador BG-PT 3041 [en] [it] , 68 páginas
BG-PH 2250	Manual do Utilizador BG-PH 2250 [en] , 52 páginas
3401350	Ficha Técnica Einhell BG-ET 2620, 1 páginas
BG-PM 46 S	Instruções de Operação Einhell BG-PM 46 S, 136 páginas

EINHELL dispositivos